Repérer un groupe de touristes australiens est facile : leurs vêtements, les endroits qu’ils visitent, les choses qu’ils disent. Ils sont bruyants mais sympathiques, et aiment partager leur bonne humeur avec les autres.
Mais il est également possible de remarquer un Australien par les choses qu’il ne dit pas. Certaines phrases ne sortiront jamais de sa bouche, comme les suivantes :
- « Leur café est meilleur que le nôtre. »
Les Australiens ne sont pas parfaits. Mais leur café, lui, est l’un des meilleurs du monde. Un Australien ne reviendra jamais de ses vacances à l’étranger en chantant les louanges du café qu’il aura dégusté là-bas. Il s’agit même du contraire : beaucoup d’entre eux boivent autre chose en vacances pour s’en éloigner.
- « Je n’ai jamais vu de plages aussi magnifiques. »
Une plage n’impressionnera pas un Australien. Les plages méditerranéennes, caribéennes, du Pacifique, sont belles, mais pas aussi incroyables que celles présentes en Australie.
- « J’ai envie de visiter ce pays, mais c’est trop loin. »
Ce genre de phrase est typique des autres voyageurs comme les Américains et Européens, mais les Australiens sont différents. Leur destination classique, celle que tout le monde a visité au moins une fois dans sa vie, est Londres et il s’agit d’un vol de 24 heures. Pour eux, un voyage de 9 heures vers l’Asie n’est pas mortel. Ils n’ont pas peur d’attendre un peu.
- « Je ne peux pas partir trop longtemps. »
Vous entendrez cette remarque de la part d’autres nationalités, comme les personnes qui n’ont pas beaucoup de vacances ou qui ne supportent pas d’être loin de leur bureau plus de quelques semaines. Les Australiens ne sont pas comme ça. Une semaine, deux semaines, un mois, un an, ils prennent tout ce qu’ils peuvent pour se relaxer et explorer.
- « Rien de bizarre ne finira dans mon estomac. »
Ils sont habitués à voir tout type de nourriture en Australie en raison de la diversité culturelle. Les Asiatiques ne jurent que par le riz et les nouilles, les Européens ne toucheront pas à la nourriture épicée, mais pour les Australiens qui ont grandi parmi cette diversité, ils n’ont peur de rien.
- « Enfin d’autres Australiens! Ça fait longtemps! »
La raison principale pour laquelle vous n’entendrez jamais cela est qu’ils sont partout. L’autre raison est qu’un Australien n’admettra pas qu’il recherchait un autre compatriote pour lui tenir compagnie.
- « Je ne vais pas boire de trop pour éviter de me faire remarquer. »
Ils suivent les coutumes locales, ils sont généreux et respectueux, mais ils ne disent pas non à un, ou plusieurs, petits verres d’alcool. Peu importe ce que les gens pensent, ils sont en vacances pour s’amuser.
- « Le loyer est trop cher. »
Les Australiens férus de propriétés adorent demander aux locaux le montant de leur loyer. Et à moins d’être au Japon ou en Suisse, la réponse sera toujours satisfaisante puisqu’il faut payer une fortune pour avoir un toit.
- « C’est le meilleur pays du monde, bien mieux que l’Australie. »
Voyager, c’est bien, mais aucun autre pays n’est mieux que l’Australie.
- « Vous acceptez les dollars australiens ? »
Contrairement aux Américains qui pensent que leur monnaie est universelle, les Australiens savent très bien qu’il faut s’adapter aux pays étrangers.
- « C’est trop loin. »
De nombreux Européens arrivent en Australie et sont surpris par les distances à parcourir pour visiter un lieu particulier. Cependant, pour les Australiens, la réaction est souvent inverse : tout est proche.
- « Tu viens d’Australie ou de Nouvelle-Zélande ? »
Si un jour, un Australien prononce ces mots, cela signifie qu’il est parti depuis bien trop longtemps.
- « Et le pourboire ? »
Ils n’ont pas l’habitude de laisser un pourboire. Bien sûr, ils le feront en Amérique ou en Europe mais à contre-cœur. Une fois qu’ils sont à nouveau chez eux, ils reprendront leurs bonnes vieilles habitudes.
Source : traveller.com.au
__________________
>>> Suivez-nous sur Facebook : https://www.facebook.com/lecourrieraustralien
>>> Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter : http://www.lecourrieraustralien.com/newsletter/
Discussion à ce sujet post